คลิป Cradle Of Filth - Nymphetamine ใครเก่งอังกฤษแปลเพลงนี้ให้หน่อยสิ

Veever
เป็นกระทงร้อน 10 เดือนที่แล้ว
แนว Black metal ร้องทำเสียงยังก่ะโฉมงามกับเจ้าชายอสูรเพาะมาก
ใครเก่งอังกฤษแปลให้หน่อยสิจะเอาไปใช้ทำงานส่งอาจารย์

Lead to the river
Midsummer, I waved
A V of black swans
On with hope to the grave
And though Red September
With skies fire-paved
I begged you appear
Like a thorn for the holy ones

Cold was my soul
Untold was the pain
I faced when you left me
A rose in the rain...
So I swore to the razor
That never, enchained
Would your dark nails of faith
Be pushed through my veins again

Bared on your tomb
I m a prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above onto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find the right slot for your sacred key

Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discoulours all with tunnel vision

Sunsetter...
Nymphetamine

Sick and weak from my condition
This lust, this vampyric addiction
To Her alone in full submission

None better...
Nymphetamine

Nymphetamine, Nymphetamine...
Nymphetamine girl.

Nymphetamine, Nymphetamine...
My Nymphetamine girl.

Wicked with your charm
I m circled like prey
Back in the forest
Were whispers persuade
More sugar trails
More white lady laid
Than pillars of salt...
(Keeping Sodom at at bay)

Fold to my arms
Hold their mesmeric sway
And dance her to the moon
As we did in those golden days

Glistening stars
I remember the way
We were needle and spoon
Mislaid in the burning hay

Bared on your tomb
I m a prayer for your loneliness
And would you ever soon
Come above onto me?
For once upon a time
From the bind of your holiness
I could always find the right slot for your sacred key

Six feet deep is the incision
In my heart, that barless prison
Discoulours all with tunnel vision

Sunsetter...
Nymphetamine

Sick and weak from my condition
This lust, this vampyric addiction
To Her alone in full submission

None better...
Nymphetamine

Sunsetter
Nymphetamine

None better...
Nymphetamine

Nymphetamine, Nymphetamine...
Nymphetamine girl.

Nymphetamine, Nymphetamine...
My Nymphetamine girl.

Tag: คลิป เพลง mv เพลงฮิต of เพลงออนไลน์ cradle filth nymphetamine

ชนิด: คลิป
ประเภท: บันเทิง

คลับ: ชาวร็อคหูเหล็ก Metal Hardcore

คะแนน: 14 ชอบ, 0 ไม่ชอบ
จาก http://www.youtube.com/watch?v=6dW6aNAZ ...
7 บทวิจารณ์  |  1,823 คนอ่าน
14
คะแนน
Cradle Of Filth - Nymphetamine ใครเก่งอังกฤษแปลเพลงนี้ให้หน่อยสิ
วีดีโอคลิป
 
เรื่องแนะนำ
บทวิจารณ์ของ @cloud
พังพวย
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
..
google ไง เป้น ไกด์ไลน์ แล้วก็ไปเปิดดิ๊กเอา อย่าหัดง่อเสะ คอมกะมีเล่นอย่าเอาแต่เล่นแต่เกมส์
0 คะแนน  | 
Veever
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
เอ่อออ Google แปลภาษามันกากครับแปลไปก็อ่านไม่รู้เรื่องครับ แล้วศัพท์ส่วนมากมันศัพท์ยากครับๆเป็นคำเปรียบเปรยบ้างวลีบ้างต้องคนเซียนอังกฤษจิงๆถึงจะรู้เรื่องครับว่าคำนี้ชนคำนี้จะความหมายออกมาเป็นไง ไม่ใช่ให้ Code โง่ๆในเว็บมาแปล
0 คะแนน  | 
Veever
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
ไม่ช่วยก็อย่าด่าครับ
แก่แต่ตัวพุงใหญ่ยังเดียว
ไม่ทำให้ดูเป็นผู้ใหญ่น่ะครับ 
 
0 คะแนน  | 
Veever
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
ไม่ใช่ว่าผมไม่ลองแปลด้วยตัวเองน่ะครับแต่ว่าหาผู้เชี่ยวชาญช่วยเพื่อจะได้เข้าใจความหมายของมันอย่างแท้จริงเพราะผมก็ไม่ได้เก่งอังฤษอะไร
0 คะแนน  | 
นิว_จูล่ง
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
โชคดีเสมอ
เพลงใช้ได้ บวกๆๆๆ
0 คะแนน  | 
พังพวย
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
..
กูบอกมึงแบบนี้ เพื่อให้มึงหัดลองทำด้วยตัวเองกูถึงบอกให้เปิดดิ๊กคู่ สมัยกูคอมก็ไม่ดี กูจะไปวิ่งโล่ให้ใครมาแปลแบบนี้ อีกอย่าง กูก็ไม่ได้พุงโลๆ ถ้ามึงพยายามแล้วก็จบ มึงไม่บอกกูไม่ได้ตรัสรู้เองได้ว่ามึงได้พยายามแล้ว กูไม่ได้บอกว่ากูฉลาด แต่ก็ไม่ได้บอกว่ามึงฉลาดกว่ากู
ก่อนจะด่าสวนกูควรจะตอบแบบคอมเม้นที่3ของมึงก่อน(นั้นคือการไตร่ตรองก่อนใช้อารมณ์สวนกูก่อนแล้วค่อยคิดได้)ไม่งั้นก็จะเป็นอย่างมึงว่า เอาแต่ด่า แก่ตัวไปพุงใหญ่ แล้วไม่ทำตัวให้เป้นผู้ใหญ่ใช้อารมณ์ก่อนเหตุผล
2 คะแนน  | 
แป้งร่ำ
เมื่อ 10 เดือนที่แล้ว
เย้!!! tag กลับมาแล้ว
0 คะแนน  | 
เสนอบทวิจารณ์กระทงด้วย Facebook
โปรดละเว้นการโพสข้อความหรือภาพอันผิดกฎหมาย หรือลบหลู่สถาบันหลักของชาติ ระบบจะบันทึก IP Address ของท่านตามกฎของกระทรวง​หากเราถูกดำเนินคดี ข้อมูลของท่านจะถูกส่งให้ตำรวจเพื่อดำเนินการต่อไป
ขอความกรุณาอย่างพึ่งโพสต์ กระทง/กระทู้/บทวิจารณ์ ที่เกี่ยวข้องกับการเมือง จนกว่าจะมีการเปลี่ยนแปลงเป็นอย่างอื่น ขอบคุณค่ะ
เรื่องล่าสุด: บันเทิง
แนะนำจาก Facebook
เรื่องใหม่ๆ (คะแนนไม่ถึง 5)
เพื่อนคุณจาก Facebook


คุณสามารถใช้บัญชี Facebook กับเว็บ @cloud ได้